english-american telefono

Diritto Societario
– Costituzione società e istituzione di sedi secondarie in Italia da parte di soggetti stranieri.
– Verbali societari, procure e documentazione societaria in genere multilingue.servizi-notarili-stranieri-in-italia
– Traduzione giurata di bilanci stranieri/certificato di deposito presso registri stranieri.
– Deposito atti stranieri presso Registri Imprese, Tribunali, Pubblica Amministrazione.

Diritto immobiliare
– Operazioni immobiliari da parte di soggetti stranieri (consulenza giuridica e fiscale) ma anche assistenza per operazioni all’estero tramite collegamento con primari studi notarili esteri (www.lexunion.com).

Successioni
– Testamento internazionale.
– Successioni straniere con porzioni di patrimonio presenti in Italia.

Famiglia
– Questioni familiari che coinvolgano più cittadinanze.
– Coppie straniere residenti in Italia.

Diritto Internazionale Privato
– Questioni transnazionali su vari temi giuridici.

Diritto dell’Unione Europea
– Questioni chiamanti in causa più paesi europei su vari temi giuridici.
Legalizzazioni e traduzioni giurate
– Legalizzazioni e asseverazioni traduzioni di atti e documenti.

CONTATTA LO STUDIO NOTAIO DORIA PER ULTERIORI INFORMAZIONI:  Tel. 049/655080

 

english-american

The Notary Roberto Doria Studio provides assistance and advice to foreigners wishing to buy real estate, equity investments or set up companies, making use of specialist translators and experienced in the specific areas of interest.

Company law
– Constitution society and the establishment of branch offices in Italy by foreign entities.
– Corporate Minutes, powers of attorney and corporate documentation generally multilingual.
– Certified translation of foreign / certificate of deposit accounts with foreign registers.
– Luggage foreign acts on Business Registers, Courts, Public Administration.

Real estate law
– Real estate transactions by foreign entities (legal and tax advice) but also assistance operations abroad by connecting with leading foreign notaries (www.lexunion.com).

Succession
– International Testament.
– Sequences with foreign equity portions in Italy.

Family
– Family Issues involving several nationalities.
– Couples foreign residents in Italy.

International Private Law
– Transnational Issues on various legal topics.

European Union Law
– Issues callers because different European countries on various legal topics.
Legalizations and sworn translations
– Legalization and sworn translation of records and documents.

CONTACT THE STUDY NOTAIO DORIA FOR FURTHER INFORMATION: Phone +39 049 655080